Continúa Diplomado en Patrimonio Musical Organístico

colegioDel 2 al 7 de marzo próximo sesionará el cuarto encuentro del Diplomado en Patrimonio Musical Organístico que tiene su sede en el Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana. En esta ocasión, los alumnos participarán en los talleres de interpretación y acompañamiento al órgano, así como en los ciclos de conferencias programadas para la II Semana de Música Sacra. Este Diplomado, cuyo objetivo es fomentar el interés en la localización, estudio y catalogación de órganos y sus repertorios musicales en el país, constituye una de las acciones del proyecto Nuestro patrimonio, nuestro futuro – el fomento de la enseñanza del patrimonio musical como vector de cambio social, subvencionado por la Comisión Europea.

Camerata Vocale Sine Nomine en Estados Unidos

sine nomineLa Camerata Vocale Sine Nomine se presentó en los Estados Unidos como parte de una gira organizada por la Conferencia de Directores de Coro de la Asociación Nacional Americana. En la Iglesia de la Epifanía el sábado 21, este conjunto vocal interpretó obras de principios del Barroco, villancicos portugueses y música afro-cubana. Dirigidas por la maestra Leonor Suárez, las siete voces masculinas –entre contratenores, tenores y barítonos– deleitaron a los asistentes con una propuesta performativa matizada por los movimientos escénicos que cada pieza demandó. Al cierre del recital, el público complacido alabó la versatilidad de Sine Nomine con entronados aplausos.

II SEMANA DE MÚSICA SACRA, 2-8 marzo 2015

II SEMANA DE MÚSICA SACRA DE LA HABANA

Centro Cultural P. Felix Varela
Desde el 2 hasta el 8 de Marzo de 2015

TALLERES

TALLER I «Taller de interpretación del repertorio organístico»
Maestro: Dr. Stefan Baier
Fecha: 2 al 6 de marzo
Horario: 9:00 am-12:00 m
Lugar: Parroquia del Espíritu Santo y el Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana
Requisitos: poseer o realizar estudios en órgano

TALLER II «Taller de acompañamiento litúrgico al órgano»
Maestro: Msc. Rudolf Fischer
Fecha: 2, 4 y 6 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana
Requisitos: poseer o realizar estudios en órgano

TALLER III «Taller de dirección e interpretación de canto gregoriano»
Maestro: Msc. Rudolf Fischer
Fecha para el Grupo A: 2, 4 y 7 de marzo
Fecha para el Grupo B: 3, 5 y 7 de marzo
Horario para ambos Grupos: 9:00 am-12.00 m
Lugar: Aula I del Centro Cultural P. Félix Varela y el Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana

TALLER IV «Taller de dirección e interpretación del repertorio sacro alemán del siglo XX»
Maestro: Dr. Kunibert Schäfer
Fecha para el Grupo A: 3, 5 y 6 de marzo
Fecha para el Grupo B: 2, 4 y 6 de marzo
Horario para ambos Grupos: 9.00 am-12.00 m
Lugar: Aula II del Centro Cultural P. Félix Varela y la Iglesia de San Francisco de Asís
Requisitos: haber participado en la primera edición de la Semana de la Música Sacra de La Habana

TALLER V «Taller de iniciación al canto coral»
Maestra: Joanne de la Torre
Fecha: 2 al 6 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula I del Centro Cultural P. Félix Varela
Requisitos: tener aptitudes musicales

TALLER VI «Taller de iniciación a la dirección coral»
Maestra: Alina Orraca
Fecha: 2 al 6 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula II del Centro Cultural P. Félix Varela
Requisitos: tener nociones básicas de lectura musical

TALLER VII «Taller de iniciación litúrgica»
Maestro: P. Fernando Pijuán
Fecha: 2 al 6 de marzo
Horario: 1:30 pm-2:45 pm
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela
Requisitos: abierto a todos los públicos

 

CONFERENCIAS

CONFERENCIA I «Ciclo: Introducción al estudio de la Música Sacra en Cuba. Panorama General»
Ponencia: Dra. Miriam Escudero
Fecha: 2 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela

CONFERENCIA II «Ciclo: Historia del Repertorio Organístico Alemán. Siglos XV al XVII»
Ponencia: Msc. Martin Rost
Fecha: 3 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Teatro del Centro Cultural P. Félix Varela

CONFERENCIA III «Ciclo: Introducción al Estudio de la Música Sacra en Cuba. Siglo XVIII»
Ponencia: Dra. Miriam Escudero
Fecha: 4 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela

CONFERENCIA IV «Ciclo: Introducción al Estudio de la Música Sacra en Cuba. Siglo XIX»
Ponencia: Msc. Claudia Fallarero
Fecha: 5 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela

CONFERENCIA V «Ciclo: Historia del Repertorio Organístico Alemán. Siglos XVIII al XX»
Ponencia: Msc. Martin Rost
Fecha: 5 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula I del Centro Cultural P. Félix Varela

CONFERENCIA VI «Ciclo: Introducción al Estudio de la Música Sacra en Cuba. Pre y Post Concilio en el Siglo XX»
Ponencia: Dra. Miriam Escudero
Fecha: 6 de marzo
Horario: 3:00 pm-4:30 pm
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela

 

CONCIERTOS
CONCIERTO I «Concierto Apertura. II Semana de Música Sacra de La Habana»
Intérpretes: Agrupaciones Corales y Dr. Stefan Baier
Fecha: 2 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana

CONCIERTO II «Patrimonio musical organístico I»
Intérprete: Dr. Stefan Baier
Fecha: 3 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Parroquia del Espíritu Santo

CONCIERTO III «Encuentro de Coros Parroquiales»
Intérpretes: Agrupaciones Corales de las Parroquias de la Arquidiócesis de La Habana
Fecha: 4 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana

CONCIERTO IV «Patrimonio musical organístico II»
Intérprete: Moisés Santiesteban
Fecha: 5 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Parroquia del Espíritu Santo

CONCIERTO V «Patrimonio musical organístico III. Repertorio Organístico del Norte de Alemania de los siglos XVII y XVIII»
Intérprete: Msc. Martin Rost
Fecha: 6 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Parroquia del Espíritu Santo

CONCIERTO VI «TÍTULO PENDIENTE»
Intérpretes: Cantoría Infantil Padre Usera
Dirección: Sandra Santos
Fecha: 7 de marzo
Hora: 10:00 am
Lugar: Aula Magna del Centro Cultural P. Félix Varela

CONCIERTO VII «Concierto Clausura. Taller de Dirección e Interpretación del Repertorio Sacro Alemán del Siglo XX»
Intérpretes: Estudiantes del «Taller de dirección e interpretación del repertorio sacro alemán del siglo XX»
Dirección general: Dr. Kunibert Schäfer
Fecha: 7 de marzo
Hora: 7:00 pm
Lugar: Iglesia de San Francisco de Asís

«Clausura de la II Semana de Música Sacra de La Habana. III Domingo de Cuaresma, solemnidad. Tiempo de Cuaresma Ciclo B. Año Impar
Intérpretes: Coral Juan Pablo II bajo la dirección de Alina Orraca. Estudiantes del «Taller de interpretación del repertorio organístico» bajo la dirección del Dr. Stefan Baier. Estudiantes del «Taller de dirección e interpretación de canto gregoriano» bajo la dirección de Msc. Rudolf Fischer.
Fecha: 8 de marzo
Horario: 10:30 am-12:00 m
Lugar: Templo de la S.M.I. Catedral de La Habana

NUEVO ÓRGANO PARA LA PARROQUIA DEL ESPÍRITU SANTO EN LA HABANA, Marzo 2015

Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas

Un nuevo órgano mecánico construido en 1989 por la Casa Graf de Lucerna, Suiza,  ha sido donado por las Hermanas de Santa Ana de esta misma nación, a la parroquia del Espíritu Santo, la más antigua iglesia con culto de La Habana. El mítico templo que fuera pastoreado por el sacerdote Ángel Gaztelu (activo miembro del Grupo Orígenes), y que actualmente conduce Monseñor Ramón Suárez Polcari, canciller de la Arquidiócesis de La Habana, contará con el ornato de un órgano para acompañar la música del oficio, así como para fomentar conciertos y la enseñanza de este instrumento en Cuba. La gestión ha estado cargo del Arzobispado de La Habana y del también maestro organero suizo Ferdinand Stemmer quien además realizó el montaje y armonización del instrumento. La cátedra de música sacra del Centro Cultural Padre Felix Varela está convocando la inauguración del instrumento para el próximo domingo 1º de marzo a las 5:00pm con un concierto que será protagonizado por los profesores Dr. Stefan Baier (Rector y jefe de cátedra de órgano de la Hochschule für katholische Kirchenmusik & Musikpädagogik Regensburg) y Moisés Santiesteban (solista del Centro Nacional de la Música de Concierto y organista titular de la Catedral de La Habana).

vía Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.

CAYETANO PAGUERAS y SALOMÓN MIKOWSKY en la 24 Feria Internacional del Libro. Cuba, 2015

Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas

Ediciones Boloña, como parte de la 24 Feria Internacional del Libro, 2015, presentó el viernes 20 de febrero, a las 10:30 de la mañana, en la calle de madera, junto al Antiguo Palacio de los Capitanes Generales (hoy Museo de la Ciudad de La Habana) el libro Cayetano Pagueras y la capilla de música de la Catedral de La Habana, de la musicóloga Miriam Escudero. Se trata del noveno volumen de la colección «Música Sacra de Cuba, siglo XVIII» en el que se publican catorce composiciones inéditas de

Cayetano Pagueras (Barcelona, siglo XVIII-La Habana?, siglo XIX) que forman parte de las diecinueve obras de su extenso catálogo localizadas hasta el momento.

La creación musical de Cayetano Pagueras constituye un exponente fundamental del más antiguo patrimonio histórico-documental de la música en Cuba. Sus obras, escritas a partir del siglo XVIII fueron destinadas a solemnizar los oficios del culto católico en La Habana y son las más antiguas de su tipo en esta ciudad.

Se localizan en archivos de Cuba y México: en la Iglesia de La Merced (La Habana), Iglesia de San Francisco de Asís (Santiago de Cuba), Centro Cultural Félix Varela (La Habana), Catedral Metropolitana de México, Catedral de Puebla de los Ángeles y la Parroquia de San Cristóbal Suchixtlahuaca, en Oaxaca, México.

Como en cada uno de los volúmenes de esta colección, se incluyen los facsímiles para ofrecer a los especialistas la consulta de los manuscritos originales, además de preservar mediante su publicación estos documentos históricos. En las transcripciones se reproduce fielmente el texto original —musical y literario—, y se comentan y señalan oportunamente aquellos añadidos imprescindibles para la comprensión de la partitura, con el objetivo de ofrecer facilidades a los intérpretes.

Este libro de Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, impreso por Gráficas Gutiérrez Martín, España, es un resultado del trabajo conjunto del Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas, el Centro de Investigación y Desarrollo de la Música Cubana, la Universidad de Valladolid, España y el proyecto Gestión y difusión del patrimonio musical de Cuba y Latinoamérica: luthiería, investigación y docencia, subvencionado por la Comisión Europea.

 

También ha sido presentado el libro El legado pianístico-pedagógico de Salomón Gadles Mikowsky de Kookhee Hong. A manera de tributo a la labor magisterial de Salomón Gadles Mikowsky (La Habana, 1936), graduado de la Juilliard School y catedrático de Piano en la Manhattan School of Music, en Nueva York, desde 1969, su alumna, Kookhee Hong, concibió su disertación doctoral como un exhaustivo recuento de toda la vida dedicada a la música de Mikowsky y cómo los frutos de esa entrega se han visto en los reconocimientos internacionales de sus alumnos. En forma de diálogo, que discurre con amenidad, e impregnado de sabias lecciones, tanto para lectores especialistas como simples apasionados de la música, se estructura el centro temático del presente volumen publicado por Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador de la Ciudad.

Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas

El libro sobre Cayetano Pagueras fue presentado por María Antonia Virgili, catedrática de la Universidad de Valladolid, España (junto a Miriam Escudero, a la extrema derecha de la imagen) quien por más de 15 años ha hecho posible la cooperación entre esta universidad y la Oficina del Historiador de la Ciudad. En cambio, a cargo de la presentación del libro El legado pianístico-pedagógico de Salomón Gadles Mikowsky estuvo el maestro Ulises Hernández (a la izquierda), Jefe del Departamento de Piano del Instituto Superior de Arte y Director del Lyceum Mozartiano de La Habana.

vía Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.

CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO PARA AFINADORES DE PIANO

CONVOCA un curso teórico-práctico para afinadores de piano destinado a 16 aprendices de las 8 ciudades patrimoniales de la Red de Oficinas del Historiador y el Conservador previa entrevista y análisis de los curriculum.

El curso tendrá lugar del 25 al 30 de mayo de 2015 y tendrá una matrícula de 16 capacidades. Para los aprendices seleccionados entre los candidatos propuestos por las Oficinas del Historiador y el Conservador de las correspondientes ciudades patrimoniales, se valorará la posibilidad de otorgar becas de alojamiento.

Este curso está orientado a la formación de habilidades para la afinación de pianos y se inserta en el proyecto Nuestro patrimonio, nuestro futuro-el fomento de la enseñanza del patrimonio musical como vector de cambio social, subvencionado por la Comisión Europea y gestionado por la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, OIKOS y la Universidad de Valladolid, en el que también participan el Baltisches Orgel Centrum, la Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg de Alemania, Luthiers sans Frontières de Bélgica y la Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba.

La parte teórica del curso será impartido en aula Pablo Hernández Balaguer del Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas y las clases prácticas en un espacio con piano. Al finalizar el curso se emitirá un certificado acreditativo.

Requisitos:

Tener nivel medio superior.

Tener experiencia práctica en oficios manuales como carpintería y mecánica y demostrar dominio en el manejo de herramientas.

Poseer conocimientos musicales.

Contar con la disponibilidad y total apoyo de su institución para la asistencia al  curso durante el tiempo dispuesto para el mismo.

Las personas e instituciones interesadas en realizar la solicitud de inscripción de sus candidatos —en el caso de ser propuesto por la última— deberán comunicarlo a través del correo electrónico patrimoniomusical@sangeronimo.ohc.cu con el asunto: CURSO – TEÓRICO-PRÁCTICO PARA AFINADORES DE PIANO o llamar al teléfono 8697262 ext. 26204. Es imprescindible aportar los siguientes datos:

•    Nombres y apellidos

•    Dirección particular y teléfono

•    Correo electrónico

•    Número de carné de identidad

•    Institución a la que pertenece (en el caso que corresponda).

•    Profesión

•    Curriculum vitae

LA FECHA TOPE DE SOLICITUD ES EL 31 DE MARZO DE 2015

vía Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.

CURSO-TALLER DE REPARACIÓN DE INSTRUMENTOS DE LA FAMILIA DEL VIOLÍN

CONVOCA un curso-taller de reparación de instrumentos de la familia del violín destinado a 7 aprendices pertenecientes a ciudades patrimoniales de la Red de Oficinas del Historiador y el Conservador. Los seleccionados deberán pertenecer a las ciudades de Baracoa, Santiago de Cuba, Bayamo, Camagüey, Sancti Spiritus, Trinidad, Cienfuegos y Remedios previa entrevista y análisis de los curriculum.

El curso será impartido durante los meses de abril (13-19) / junio (1-14) / septiembre (14-27) y noviembre (9-15) de 2015 y tendrá una matrícula de 7 capacidades. Para los aprendices seleccionados entre los candidatos propuestos por las Oficinas del Historiador y el Conservador de las correspondientes ciudades patrimoniales, se valorará la posibilidad de otorgar becas de alojamiento.

Este curso tendrá como modalidad docente el programa de la Escuela Taller Melchor Gaspar de Jovellanos para el oficio de Obrero Calificado en Reparación de Instrumentos Musicales de Cuerda y se inserta en el proyecto Nuestro patrimonio, nuestro futuro-el fomento de la enseñanza del patrimonio musical como vector de cambio social, subvencionado por la Comisión Europea y gestionado por la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, OIKOS y la Universidad de Valladolid, en el que también participan el Baltisches Orgel Centrum, la Hochschule für Katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg de Alemania, Luthiers sans Frontières de Bélgica y la Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba.

El curso incluye las siguientes temáticas:

•    Introducción a la luthieria: partes del instrumento, materiales y accesorios, características generales.

•    Principales herramientas utilizadas en la luthieria: manejo, afilado.

•    Reparaciones generales: rajaduras, colas utilizadas.

•    Montaje de un instrumento: colocación de alma y puente, confección de un diapasón, elaboración de cejillas, ajuste de clavijas.

•    El arco: materiales, reparaciones menores, encerdado.

Requisitos:

Tener nivel medio superior.

Edad comprendida entre 18 y 30 años.

Poseer conocimientos musicales.

Demostrar dominio de las manualidades (manejo de herramientas).

Contar con la disponibilidad y total apoyo de su institución para la asistencia al  curso durante el tiempo dispuesto para el mismo.

Las personas e instituciones interesadas en realizar la solicitud de inscripción de sus candidatos —en el caso de ser propuesto por la última— deberán comunicarlo a través del correo electrónico patrimoniomusical@sangeronimo.ohc.cu con el asunto: CURSO -TALLER DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE INSTRUMENTOS DE CUERDAS o llamar al teléfono 8697262 ext. 26204. Es imprescindible aportar los siguientes datos:

•    Nombres y apellidos

•    Dirección particular y teléfono

•    Correo electrónico

•    Número de carné de identidad

•    Institución a la que pertenece (en el caso que corresponda)

•    Profesión

•    Curriculum vitae

LA FECHA TOPE DE SOLICITUD ES EL 31 DE MARZO DE 2015

vía Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.

CURSO DE POSGRADO EN HISTORIA DE LA MÚSICA EN HISPANOAMÉRICA

CONVOCA un curso de postgrado en historia de la música en Hispanoamérica destinado a profesores de las escuelas de arte de todo el país que imparten asignaturas relacionadas con el patrimonio musical de Cuba y Latinoamérica. El curso será impartido durante el  mes de marzo 2015 y tendrá una matrícula de 10 capacidades. En el caso de los que procedan de otras provincias del país se valorará la posibilidad de otorgar becas de alojamiento.

Este curso —así como los anteriores ya ofertados—, forma parte del diseño curricular de la V Edición del Diplomado en Patrimonio Musical Hispano que se imparte en el Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana (Universidad de La Habana) y que se inserta en el proyecto Nuestro patrimonio, nuestro futuro-el fomento de la enseñanza del patrimonio musical como vector de cambio social, subvencionado por la Comisión Europea y gestionado por la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, OIKOS y la Universidad de Valladolid, en el que también participan el Baltisches Orgel Centrum, la Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg de Alemania, Luthiers sans Frontières de Bélgica y la Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba.

El curso equivale a 2 créditos y al finalizar se emitirá un certificado acreditativo. El mismo se centrará en la siguiente temática:

Curso: Historia de la música en Hispanoamérica / Fecha: 16-21 marzo 2015

Requisito: Ser profesor de una escuela de arte en la especialidad de música

Los profesores y las escuelas interesadas en realizar la solicitud de inscripción de sus docentes deberán comunicarlo a través del correo electrónico patrimoniomusical@sangeronimo.ohc.cucon el asunto: POSGRADO ESCUELAS DE MÚSICA o al teléfono 8697262 ext. 26204. Es imprescindible aportar los siguientes datos:

•    Nombres y apellidos

•    Dirección particular y teléfono

•    Número de carné de identidad

•    Escuela en la que imparte docencia

•    Cargo que desempeña

•    Grado académico (de poseerlo)

•    Curriculum vitae

LA FECHA TOPE DE SOLICITUD ES EL 2 DE MARZO DE 2015

vía Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas.